Представители вооруженных сил заявили, что увольнение Дэниэл Менарда (Daniel Menard) никак не повлияет на проведение запланированных военных операций на территории Афганистана.
В военных подразделениях любые личные отношения запрещены, даже между мужем и женой.

Дэниэл Менард возглавлял группу оперативного реагирования "Кандагар", теперь его сменит бригадный генерал Йон Вэнс (Jon Vance), который ранее занимал эту должность.