40 лет назад в Канаде был принят закон об официальных языках, однако даже спустя это время нация остается разделенной по языковому признаку. Об этом свидетельствуют данные недавно проведенного опроса.
59 процентов канадцев считают, что двуязычие является успехом, однако количество его сторонников значительно отличается в зависимости от региона.
Жители Восточной Канады поддерживают двуязычие, но в районе Прерий наличие двух официальных языков в основном не приветствуется. Нигде так не осуждают билингвизм, как в Альберте – большинство жителей провинции относятся к нему отрицательно, а 44 процента – резко отрицательно.
Как выяснилось в результате проведенного для «Sun Media» опроса, больше всего сторонников двуязычия в Атлантической Канаде, Квебеке и Онтарио.
Исполнительный директор Ассоциации канадских исследований Джек Джедваб говорит, что попытка ввести билингвизм западнее Онтарио с самого начала была сопряжена с вызовом.
Поддержка или осуждение двуязычия также зависит от возраста респондентов и того, какой язык они считают родным. За билингвизм больше высказалось молодых канадцев и франкоговорящих.
Опрос, проведенный в связи с 40-летием принятия Закона об официальных языках Канады, также был призван выяснить отношение канадцев к закону. Больше всего канадцам не нравится то, что для поступления на работу в правительственное учреждение нужно владеть обоими государственными языками. В то время как так считают около 61 процента опрошенных, лишь 60 процентов правительственных вакансий требуют знание двух языков.
Так, в районе столице требование знать два языка выдвигается к соискателям 65 процентов правительственных вакансий, а в Западной Канаде и остальной части Онтарио – лишь в 5-10 процентах случаев.
Опрос показал, что большинство канадцев не понимают ассиметричной природы закона о двуязычии. Например, 77 процентов респондентов считают, что все федеральные службы используют два языка, тогда как на самом деле это делается лишь в случае значительной необходимости. 92 процента жителей Квебека считают, что федеральные службы должны использовать два языка. С ними согласны 73,9 процентов жителей Онтарио и только 54,6 процента жителей Альберты.
В опросе, проведенном с 16 по 23 августа в интернете, приняли участие 1366 респондентов.
